Principles to Guide Collaborative Approaches to Evaluation