Cet article décrit les principaux défis rencontrés et traités au cours de l'évaluation du plan stratégique (2007–2017) du gouvernement de l'Alberta pour l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisme foetal (ETCAF). Cette évaluation visait notamment à rendre compte des efforts consentis au cours des cinq premières années de cette initiative. Nous décrivons en premier lieu le plan stratégique pour l'ETCAF et le contexte dans lequel l'évaluation a eu lieu.